CNN: survey shows some of America's biggest companies still grappling with response to deadly US Capitol riot